Οι μαθητές σήμερα κλήθηκαν να επεξεργαστούν την 21η ενότητα (Πλούταρχος, Περί Ἀλεξάνδρου τύχης καί ἀρετῆς). Πρόκειται για ενότητα που δεν έχει εξεταστεί μέχρι τώρα στις Πανελλαδικές Εξετάσεις. Τα θέματα έχουν διατυπωθεί με σαφήνεια και δεν παρουσιάζουν ιδιαίτερη δυσκολία.
Η επιτυχής απάντηση στο ερώτημα Β1 προϋποθέτει την πολύ καλή γνώση των ερμηνευτικών σχολίων του σχολικού βιβλίου.
Το ερώτημα με την αντιπαραβολή μεταξύ κειμένου αναφοράς και του παράλληλου μεταφρασμένου κειμένου απαιτεί κριτική προσέγγιση, χωρίς ωστόσο η διαχείρισή του να δημιουργεί προβλήματα.
Η λεξιλογική και η άσκηση εισαγωγής δεν παρουσιάζουν δυσκολίες.
Το αδίδακτο κείμενο (Θουκυδίδης, Ιστορίαι) δεν παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσκολίες ως προς τη μετάφραση του αποσπάσματος που ζητείται στο Γ1.
Στα υπόλοιπα ερωτήματα οι υποψήφιοι έπρεπε να ανταποκριθούν σε ένα θέμα ερμηνευτικής προσέγγισης, για το οποίο χρειάζεται κατανόηση όλου του κειμένου, σε δύο ερωτήματα εξέτασης γραμματικών φαινομένων (ουσιαστικά, παραθετικά επιθέτων, αντωνυμία και ρήματα), ενώ οι συντακτικές παρατηρήσεις περιλαμβάνουν ένα ζήτημα με συντακτική αναγνώριση λέξεων και άλλο ένα με αναγνώριση μετοχής και ανάλυσή της στην αντίστοιχη δευτερεύουσα επιρρηματική πρόταση.
Γενικότερα, οι υποψήφιοι οι οποίοι έχουν εργαστεί με μεθοδικότητα και αφοσίωση σε όλες τις τάξεις του Λυκείου μπορούσαν να ανταποκριθούν με επιτυχία.
Γιώργος Αναστασόπουλος-Φιλόλογος
