Κάτι το καλοκαίρι, κάτι ο ερωτισμός που πηγάζει απο την περιοχή μας, ο παραγωγός ερωτικών ταινιών Δημήτρης Σειρνάκης, παρουσίασε μια ελληνική ερασιτεχνική ερωτική ταινία σε πρόσφατο τεύχος του περιοδικού του, με τίτλο "Γερμανίδα Τουρίστρια στο Κατάκολο".
Κανείς δεν ξέρει με σιγουριά, αν πράγματι γυρίστηκε στην περιοχή της Ηλείας και ποιοι είναι οι πρωταγωνιστές. Αλλά μόνο και μόνο ο τίτλος και η αναφορά στο Κατάκολο, όσο να είναι "ερεθίζει" το μάτι των Ηλείων ή όσων γνωρίζουν στην περιοχή, όταν δουν το περιοδικό να κρέμεται στο περίπτερο με αυτό τον τίτλο...