Δεν υπήρχε κάποιο άμεσο σχόλιο για το δημοσίευμα από το γραφείο της Μέι, ούτε από την ιρλανδική κυβέρνηση
Το δημοσίευμα τονίζει ότι βοηθητικά στελέχη της Μέι εκτιμούν ότι μια συμφωνία με την Ιρλανδία θα αμβλύνει την αντίθετη στάση απέναντι στο σχέδιο Brexit της βρετανίδας πρωθυπουργό που τηρεί το Δημοκρατικό Ενωτικό Κόμμα (DUP) που στηρίζει την κυβέρνηση μειοψηφίας της Μέι, αλλά απορρίπτει τη συμφωνία της για την έξοδο από την ΕΕ, αλλά και από βουλευτές του Συντηρητικού της κόμματος.
Ωστόσο, η ιρλανδική έκδοση της ίδιας εφημερίδας, επικαλείται μια ανώτερη πηγή της ιρλανδικής κυβέρνησης, που τονίζει ότι μια πρόταση διμερούς συμφωνίας «δεν είναι κάτι που εξετάζουμε», ενώ μια δεύτερη ανώτερη πολιτική πηγή αναφέρει ότι μια τέτοια συμφωνία δεν θα είχε τη συνεργασία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Δεν υπήρχε κάποιο άμεσο σχόλιο για το δημοσίευμα από το γραφείο της Μέι, ούτε από την ιρλανδική κυβέρνηση.
Πολλοί Συντηρητικοί και μέλη του DUP είναι αντίθετοι στο backstop, το οποίο οι Βρυξέλλες επιμένουν ότι αποτελεί εγγύηση για να αποφευχθούν σκληρά σύνορα μεταξύ Βόρειας Ιρλανδίας και της Δημοκρατίας της Ιρλανδίας.