Επειδή στην εικόνα υπάρχει μια τρανσέξουαλ που είναι ντυμένη σαν ερπετό
Η αιτία, ωστόσο, δεν είναι ο τρόπος που απεικονίζονται στην εικόνα ο Αδάμ και η Εύα αλλά η τρανσέξουαλ γυναίκα.
Η ανησυχία της αρχιεπισκοπής είναι ότι η εικόνα μπορεί να θεωρηθεί οτι προσβάλλει τους τρανσέξουαλ στη λογική ότι μπορεί να ερμηνευτεί ως απεικόνιση αυτών των ανθρώπων ως κακών ή διαβολικών.
Η εικόνα, έργο της Ελίζαμπεθ Όλσον Βαλίν, είχε προσφερθεί στην εκκλησία του Αγίου Παύλου και είχε τοποθετηθεί στην αριστερή πλευρά του ιερού.
«Το γεγονός ότι υπάρχουν δύο ομοφυλόφιλα ζευγάρια στην εικόνα δεν είναι προβληματικό. Αλλά το γεγονός ότι υπάρχει ένα φίδι που παραδοσιακά συμβολίζει το κακό και ότι αυτό μετατρέπεται σε μια τρανσέξουαλ θα μπορούσε να οδηγήσει σε ερμηνείες ότι ένας τρανσέξουαλ είναι διαβολικός» αναφέρεται στην ανακοίνωση της αρχιεπισκοπής.
Η 58χρονη καλλιτέχνης δήλωσε την απογοήτευσή της εξηγώντας ότι στόχος των έργων της είναι να δημιουργήσει εικόνες με τις οποίες οι ΛΟΑΤΚΙ μπορούν να ταυτιστούν.